好的，各位观众，各位听众，欢迎来到“Spring国际化与本地化：让你的应用说多国语言”特别节目！我是你们的老朋友，键盘侠老码，今天咱们就来聊聊怎么让你的Spring应用变得“洋气”起来，能跟全世界的朋友们“谈笑风生”。
开场白：你的应用是“老外”吗？
想象一下，你开发了一个超级棒的应用，功能强大，界面炫酷，但是…它只会说中文！😭 这就尴尬了，就像一个只会唱京剧的歌手跑去参加格莱美颁奖典礼，虽然技艺精湛，但是观众听不懂啊！
所以，我们需要让我们的应用学会“外语”，让它能够根据不同用户的语言习惯，展示不同的内容，这，就是国际化（Internationalization，简称i18n）和本地化（Localization，简称l10n）的意义所在。
国际化，是指设计和开发应用程序，使其无需修改源代码即可支持多种语言和地区。本地化，是指根据特定区域或语言环境调整应用程序，包括翻译文本、格式化日期、货币等。
简单来说，国际化是“骨架”，本地化是“血肉”，有了骨架，才能填充不同的血肉，最终呈现出不同的形态。
第一章：Spring i18n，扬帆起航！
Spring框架对国际化和本地化提供了强大的支持，让我们摆脱了手动处理国际化配置的苦海，可以更专注于业务逻辑的开发。
1.1 必备工具：MessageSource接口
在Spring的国际化体系中，MessageSource接口是核心。它负责从不同的来源（比如properties文件）加载本地化的消息，并根据指定的Locale返回对应的消息内容。
你可以把它想象成一个翻译机，你告诉它：“我需要翻译这句话，这是我的语言，这是要翻译成的语言”，它就能给你返回翻译后的结果。
String message = messageSource.getMessage("greeting.morning", null, Locale.US);这段代码的意思是，从消息源中获取greeting.morning对应的美国英语（Locale.US）消息。
1.2 消息源配置：Properties还是数据库？
Spring提供了多种MessageSource的实现，最常用的是ResourceBundleMessageSource，它从properties文件中加载消息。
- ResourceBundleMessageSource： 简单易用，适合小型应用。
- ReloadableResourceBundleMessageSource： 可以定时刷新消息，无需重启应用。
- StaticMessageSource： 直接在代码中定义消息，不推荐使用。
- 自定义MessageSource： 可以从数据库或其他来源加载消息，灵活性高。
示例：使用ResourceBundleMessageSource
在你的Spring配置文件中（比如applicationContext.xml），添加如下配置：
<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
<property name="basename" value="messages"/> <!-- 消息文件的基本名称 -->
<property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> <!-- 默认编码 -->
</bean>这里的basename指定了消息文件的基本名称，Spring会根据这个名称自动加载不同语言的消息文件，比如：
messages.properties(默认语言，比如英语)messages_zh_CN.properties(简体中文)messages_ja_JP.properties(日语)
1.3 消息文件：你的语言宝库
消息文件是存储本地化消息的关键。它们是普通的properties文件，使用键值对的形式存储消息。
示例：messages.properties
greeting.morning=Good morning!
greeting.afternoon=Good afternoon!
greeting.evening=Good evening!示例：messages_zh_CN.properties
greeting.morning=早上好！
greeting.afternoon=下午好！
greeting.evening=晚上好！注意：
- 键必须保持一致，以便Spring能够正确地找到对应的消息。
- 建议使用UTF-8编码，避免出现乱码问题。
- 可以使用占位符，动态地插入参数，稍后会详细讲解。
1.4 注入MessageSource：让你的Bean会说话
现在，我们需要将MessageSource注入到需要国际化的Bean中，让它们能够使用getMessage()方法获取本地化的消息。
@Autowired
private MessageSource messageSource;
public String getGreeting(String time, Locale locale) {
String messageKey = "greeting." + time;
return messageSource.getMessage(messageKey, null, locale);
}这段代码首先根据时间和Locale构建消息键，然后使用getMessage()方法获取对应的消息。
第二章：本地化，细节决定成败！
本地化不仅仅是翻译，还包括日期、时间、货币、数字等方面的格式化。Spring提供了强大的工具，让我们能够轻松地处理这些细节。
2.1 Locale：语言和地区的身份证
Locale对象代表了一个特定的语言和地区。它包含了语言代码（language code）和国家代码（country code）。
例如：
Locale.US：美国英语Locale.CHINA：中国大陆Locale.JAPAN：日本
你可以通过多种方式获取Locale对象：
Locale.getDefault()：获取系统默认的Locale。request.getLocale()：从HttpServletRequest对象中获取客户端的Locale。- 手动创建：
new Locale("zh", "CN")。
2.2 LocaleResolver：自动识别用户语言
LocaleResolver接口负责解析客户端的Locale。Spring提供了多种LocaleResolver的实现：
- AcceptHeaderLocaleResolver： 根据客户端请求头中的
Accept-Language字段确定Locale。 - CookieLocaleResolver： 将Locale存储在Cookie中。
- SessionLocaleResolver： 将Locale存储在Session中。
示例：配置CookieLocaleResolver
<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver">
<property name="defaultLocale" value="en"/> <!-- 默认Locale -->
<property name="cookieName" value="myLocale"/> <!-- Cookie名称 -->
<property name="cookieMaxAge" value="3600"/> <!-- Cookie有效期（秒） -->
</bean>然后，你需要配置一个拦截器，将LocaleResolver应用到所有的请求：
<mvc:interceptors>
<bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
<property name="paramName" value="lang"/> <!-- 用于切换Locale的参数名称 -->
</bean>
</mvc:interceptors>这样，你就可以通过在URL中添加lang参数来切换Locale，比如：
http://example.com?lang=zh_CN：切换到简体中文http://example.com?lang=en_US：切换到美国英语
2.3 Formatting：让数字、日期更优雅
Spring提供了FormattingConversionService和Formatter接口，用于格式化数字、日期等数据。
示例：格式化日期
@Autowired
private FormattingConversionService formattingConversionService;
public String formatDate(Date date, Locale locale) {
DateTimeFormatter formatter = DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.LONG).withLocale(locale);
return date.toInstant().atZone(ZoneId.systemDefault()).format(formatter);
}这段代码使用DateTimeFormatter根据指定的Locale格式化日期。
示例：格式化货币
public String formatCurrency(double amount, Locale locale) {
NumberFormat currencyFormatter = NumberFormat.getCurrencyInstance(locale);
return currencyFormatter.format(amount);
}这段代码使用NumberFormat根据指定的Locale格式化货币。
第三章：高级技巧，更上一层楼！
掌握了基本概念，我们再来看看一些高级技巧，让你的国际化应用更加强大。
3.1 占位符：动态消息，灵活多变
消息文件中可以使用占位符，动态地插入参数。
示例：messages.properties
greeting.name=Hello, {0}! Welcome to our website.在代码中，你可以这样使用：
String message = messageSource.getMessage("greeting.name", new Object[]{"John"}, Locale.US);输出结果是：Hello, John! Welcome to our website.
占位符的索引从0开始，你可以传递多个参数。
3.2 MessageFormat：更复杂的格式化
MessageFormat类提供了更强大的格式化功能，可以处理数字、日期、时间等类型的参数。
示例：messages.properties
order.confirmation=Your order number is {0,number,#,##0.00} and will be shipped on {1,date,long}.在代码中，你可以这样使用：
Object[] arguments = {1234.56, new Date()};
String message = messageSource.getMessage("order.confirmation", arguments, Locale.US);输出结果类似：Your order number is 1,234.56 and will be shipped on July 20, 2024.
3.3 SpEL表达式：更强大的配置
Spring 3.0之后，可以使用SpEL表达式（Spring Expression Language）在消息文件中进行更强大的配置。
示例：messages.properties
user.age=User's age is #{T(java.lang.Math).max(0, user.age)}.这里使用了SpEL表达式，确保用户的年龄不小于0。
3.4 Validation：国际化的校验信息
Spring Validation框架可以与国际化集成，根据不同的Locale显示不同的校验信息。
示例：
public class User {
@NotEmpty(message = "{user.name.empty}")
private String name;
@Min(value = 18, message = "{user.age.min}")
private int age;
}在消息文件中，定义对应的校验信息：
user.name.empty=Name cannot be empty.
user.age.min=Age must be at least 18.3.5 最佳实践：让你的国际化更完美
- 尽早考虑国际化： 在项目初期就应该考虑国际化，避免后期进行大规模的重构。
- 使用统一的编码： 建议使用UTF-8编码，避免出现乱码问题。
- 保持键的一致性： 确保不同语言的消息文件中的键保持一致。
- 使用占位符： 尽量使用占位符，使消息更加灵活。
- 测试不同Locale： 仔细测试不同Locale下的显示效果，确保没有错误。
- 利用Spring提供的工具： 充分利用Spring提供的
MessageSource、LocaleResolver、FormattingConversionService等工具，简化开发。
第四章：实战演练，让代码说话！
为了更好地理解Spring国际化的用法，我们来做一个简单的示例。
示例：一个简单的问候语应用
- 创建Spring Boot项目。
- 添加Spring Web依赖。
- 创建
messages.properties和messages_zh_CN.properties文件。 - 创建Controller：
@Controller
public class GreetingController {
@Autowired
private MessageSource messageSource;
@GetMapping("/greeting")
public String greeting(@RequestParam(name="name", required=false, defaultValue="World") String name,
Model model, Locale locale) {
String message = messageSource.getMessage("greeting.message", new Object[]{name}, locale);
model.addAttribute("message", message);
return "greeting";
}
}- 创建Thymeleaf模板
greeting.html：
<!DOCTYPE HTML>
<html xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
<head>
<title>Greeting</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
</head>
<body>
<p th:text="${message}" />
</body>
</html>-
配置
LocaleResolver和LocaleChangeInterceptor。 -
运行应用，通过
http://localhost:8080/greeting?name=John&lang=zh_CN访问，可以看到中文的问候语。
总结：让世界听到你的声音！
Spring框架为国际化和本地化提供了强大的支持，让我们可以轻松地构建能够适应不同语言和地区的应用程序。
记住，国际化不仅仅是翻译，更是一种思维方式，一种尊重不同文化和语言的意识。
希望通过今天的讲解，大家能够掌握Spring国际化的基本概念和用法，让你的应用能够更好地服务于全球用户，让世界听到你的声音！🌎
感谢大家的收看，我们下期再见！👋